GIRARD-PERREGAUX 1966 IN STEEL‏

La Manifattura di La Chaux-de-Fonds presenta il Girard-Perregaux 1966 40 mm in acciaio, un’esaltazione del materiale per l’iconica collezione 1966 che, per la prima volta nella sua storia, opta per l'acciaio.
Più volte suggerita e a lungo immaginata, Girard-Perregaux presenta la tanto attesa versione in acciaio della collezione 1966. Girard-Perregaux è una Manifattura nota per la sua tradizione di alta orologeria e per l’emblematico Trois Ponts d'Or. Grazie al suo savoir-faire in termini di finiture del movimento, Girard-Perregaux si annovera di diritto tra i prestigiosi custodi dei valori della qualità. La Manifattura di La Chaux-de-Fonds adotta oggi uno stile minimalista introducendo un nuovo materiale nella sua iconica collezione 1966 : l’acciaio.

La nuova star della collezione gioca con i contrasti, fondendo maschile e femminile, classico e contemporaneo, senza rinunciare all'estetica emblematica e al movimento di manifattura della linea 1966.
Il modello diventa a pieno titolo un "must have". Come un capo di Haute Couture ideato con savoir-faire e precisione, questo modello Girard-Perregaux 1966 in acciaio presenta tutte le caratteristiche della bella orologeria tradizionale. La cassa di 40 mm dal design particolarmente sottile sfoggia linee geometriche perfettamente sagomate, come quelle di uno smoking. Le finiture di tutti i componenti riflettono la cura dei dettagli tipica della Manifattura. I contrasti dell'acciaio rimandano ai codici di estrema sobrietà tipici della collezione 1966, aggiungendo un tocco di modernismo deciso e esprimendo un'estetica raffinata. Una collezione emblematica della Manifattura che rende omaggio all'anno 1966, quando Girard-Perregaux presenta il primo movimento ad alta frequenza, il cui bilanciere batte a 36.000 alternanze/ora. Questa scoperta ha rivoluzionato il mondo della cronometria. Lo stesso anno, le numerose innovazioni tecniche della Manifattura le sono valse il Premio del centenario dell'Osservatorio di Neuchâtel.

Il design slanciato del Girard-Perregaux in acciaio è caratterizzato da un quadrante opalino argentato con indici smussati che esaltano il suo stile raffinato. Come dei gemelli su una camicia, questi ultimi mettono in risalto un classicismo raffinato del segnatempo. Sotto il vetro leggermente bombato, le lancette tipo "foglia", caratteristiche della collezione 1966, segnano le ore e i minuti seguendo le curve della cassa. I grandi secondi, particolarmente affusolati, lo rendono unico nel suo genere. Come tutti gli altri elementi che indicano il tempo, anch'essi si vestono in tonalità argentate, facendo del modello un autentico inno all'acciaio. Vero fiore all'occhiello, la finestrella del datario posizionata a ore 3 completa l'insieme. Come in un abito su misura, la perfezione risiede nel giusto equilibrio delle dimensioni estetiche.
Le anse sottili sono arrotondate per un comfort ottimale al polso, rendendo l'orologio un accessorio da portare quotidianamente. Corredato di un cinturino in acciaio o in alligatore nero, il segnatempo in acciaio mostra un nuovo volto della collezione 1966 senza rinunciare ai codici dell'orologeria d'eccellenza.

Il fondello in vetro zaffiro della cassa rivela un calibro meccanico a carica automatica GP03300-0030, ideato, fabbricato e montato negli Atelier di Girard-Perregaux a La Chaux-de-Fonds. Dotato di una riserva di carica di 46 ore, si ricarica automaticamente al ritmo della massa oscillante decorata con motivo "Côte de Genève".
Il calibro Girard-Perregaux GP03300 riflette oltre due secoli di savoir-faire e le sue finiture di alto livello fanno di ogni esemplare un capolavoro del tempo degno dell'illustre tradizione della Maison sin dal 1791.

Girard-Perregaux 1966 - GUILLOCHE DIAL‏

La collezione Girard-Perregaux 1966, che sin dalla sua creazione coniuga l’eleganza discreta e senza tempo dei grandi classici dell’orologeria, si arricchisce di due nuovi modelli dai quadranti decorati con un delicato motivo guilloché, che offrono al tempo un volto e un cuore in sintonia l’uno con l’altro nel rispetto della più autentica tradizione orologiera della bicentenaria Manifattura.
Proposto in due versioni che si fanno eco, una maschile e l’altra femminile, il quadrante delicatamente sagomato sfoggia un magnifico motivo guilloché. I dodici fusi del motivo concentrico, decorazione tradizionale per eccellenza, s’irraggiano dal centro del quadrante formando un elegante arabesco dai riflessi opalini argentati. Le ore sono segnate da indici a bastoncino sorvolati dalle lancette a foglia caratteristiche della collezione.
La cassa dalle linee essenziali, in oro rosa - sviluppata e fabbricata negli atelier della Manifattura -, è un esempio di armonia e la sua realizzazione è stata oggetto di grande
attenzione. La lunetta leggermente inclinata è lucida e diamantata per sottolinearne la raffinatezza oppure illuminata da 60 diamanti nella versione femminile. Il fondello in vetro zaffiro svela il prezioso cuore meccanico dei due modelli caratterizzato da straordinarie finiture, ognuno adeguato alle dimensioni delle rispettive casse.
Girard-Perregaux mostra, ancora una volta, il carattere orologiero e senza tempo della collezione 1966, nonché la sua capacità di far vivere la sua tradizione con questi due modelli che s’indossano con un elegante cinturino in alligatore nero dotato di fibbia ardiglione in oro rosa.

Girard-Perregaux Baselworld 2015 preview, the new amazing Tri-Axial Tourbillon in white gold

Girard-Perregaux, punto di riferimento fondamentale nella creazione di orologi con tourbillon, presenta una versione in oro bianco del suo Tourbillon Tri-Assiale. Una meccanica orologiera spettacolare destinata a ottimizzare la precisione cronometrica eliminando l’influsso negativo della gravità terrestre sull’organo regolatore del segnatempo.
Se è vero che il tourbillon è stato creato oltre due secoli fa, è vero anche che gli orologiai non hanno mai smesso di perfezionarne l’efficacia. Girard-Perregaux, storicamente grande specialista di questa complicazione che mira a contrastare l’effetto
negativo della forza di gravità, si spinge ancora oltre accentuandone la complessità e allargando così le frontiere dell’innovazione. Infatti la Manifattura di Alta Orologeria ha messo a punto un tourbillon il cui organo regolatore ruota secondo tre assi anziché
uno solo, come tradizionalmente avviene.

 

Così la danza eseguita dalla massa oscillante è resa ancora più intrigante dall’elevata velocità di rotazione delle diverse gabbie. La gabbia interna a forma di lira, nel rispetto della tradizione Girard-Perregaux, effettua una rotazione in un minuto. Essa è integrata all’interno di una struttura che compie una rivoluzione completa in trenta secondi su un
secondo asse. Infine, una terza struttura permette al tutto di effettuare una rotazione in due minuti su un nuovo asse. Questa meccanica complessa dalle finiture impeccabili è costituita da 140 componenti per un peso complessivo di soli 1,24 g. La complessità di quest’architettura meccanica dal diametro di 13,78 mm e le sue rotazioni pluridimensionali hanno condotto la Maison ad adattare la cassa dell’orologio integrando una lente convessa al suo vetro zaffiro, così da creare il volume necessario a permettere al tourbillon di effettuare le sue rivoluzioni. Un’apertura laterale sul lato della cassa, a ore 9.00, lascia penetrare la luce all’interno del movimento e offre un altro punto di vista sull’affascinante spettacolo offerto, visibile anche attraverso il fondello dell’orologio. La novità della versione in oro bianco è il quadrante, i cui giochi di trasparenza permettono di osservare ancora meglio la meccanica di precisione del segnatempo, sottolineandone al tempo stesso la modernità.

 

Queste diverse vedute sul movimento svelano finiture eccezionali - tradizionali e moderne al tempo stesso; le superfici lucidate a specchio e gli anglage perfetti, insieme ai componenti decorati e rifiniti a mano con la massima cura, firmano il suo “pedigree”. Sul fondello, la platina di colore nero, impressa con l’aquila - simbolo della Manifattura - sottolinea la modernità dell’esecuzione in un gioco di contrasti con gli emblematici Ponti Girard-Perregaux in oro rosa a forma di freccia. La targhetta con il numero di serie dell’orologio è anch’essa in oro rosa, mentre il Ponte satinato circolare che sostiene il differenziale del sistema del tourbillon è inciso con l’iscrizione «Tri-Axial». 

Agli orologiai sono necessarie quasi 160 ore per assemblare i 317 componenti del movimento, che verrà poi alloggiato in una cassa in oro bianco del diametro di 48 mm. Come tutti i segnatempo delle collezioni Haute Horlogerie Girard-Perregaux, il Tourbillon Tri-Assiale è caratterizzato da una lunetta smussata, un’elegante carrure sagomata ed anse slanciate. Il tocco finale è rappresentato dal cinturino in pelle d’alligatore nera cucito a mano e montato su fibbia pieghevole in oro bianco.
Il Tourbillon Tri-Assiale in oro bianco è disponibile in un’edizione limitata a 10 esemplari.

The blue hour Girard-Perregaux 1966

Validissima erede del sobrio e raffinato stile di Girard-Perregaux, la collezione 1966 incarna il savoir faire della Marca nel design di questi classici segnatempo. La collezione è parte della tradizione di Girard-Perregaux, una combinazione di eleganza e maestria nell’arte della manifattura orologiera. La cura per ogni dettaglio del design da parte dei nostri maestri orologiai ed artigiani, la scrupolosità dei loro gesti e le meticolose rifiniture si mescolano per produrre questa alchimia segreta.
Lo squisito equilibrio di questo segnatempo è riflesso nelle sue sottili ed armoniose proporzioni ed in una meccanica sofisticata.
L’eleganza viene enfatizzata da una tonalità di blu intenso che adorna il quadrante. Le rifiniture luminose sottolineano i ricchi effetti luce; curvato delicatamente, il quadrante è abbellito da indici “baton” ogni quindici minuti. La cassa in oro rosa o bianco è fedele alle linee essenziali della collezione Girard-Perregaux 1966. Il diametro di 41 mm presenta un vetro leggermente sferico ed una lunetta lucida che enfatizza la delicatezza dell’orologio nel suo insieme. Il fondello in vetro zaffiro offre la visione di un altro importante caposaldo di quest’orologio, il calibro GP01800-0004 Girard-Perregaux.
Il suo diametro 13¼ ’’’ racchiude 190 componenti ed ha una riserva di carica di minimo 54 ore. Massa oscillante in oro rosa, incisione con logo della Marca, decorazione «Côtes de Genève».

Girard-Perregaux Neo-Tourbillon con Tre Ponti

Profonda rivisitazione dell'emblematico Tourbillon Girard-Perregaux, il Neo-Tourbillon con Tre Ponti inaugura una nuova era di design e di tridimensionalità meccanica.

 

Il Tourbillon con Tre Ponti, segnatempo iconico creato quasi 150 anni fa da Girard-Perregaux, ha compiuto un salto di qualità. La Manifattura ha trasformato il suo modello leggendario in un nuovo standard, in termini di design e di fabbricazione orologiera. L'architettura ed i codici orologieri, cui questo segnatempo deve il carattere forte e originale, sono stati mantenuti, mentre il design dei ponti, la forma del vetro ed il cuore del calibro, totalmente ridisegnato, sono stati modificati. Progettato secondo un approccio all'avanguardia che si discosta dalla prassi, il Neo-Tourbillon con Tre Ponti rivela il potenziale innovativo della Manifattura, congiungendo idealmente passato e futuro.

Questa nuova impresa degli ingegneri e dei designer della Maison è stata guidata dalla ricerca del volume e della tridimensionalità su scala micrometrica a partire dai ponti, che presentano un taglio ed una struttura totalmente diversi. Autentico capolavoro architettonico, nel senso letterale del termine, i ponti sono stati scheletrati a vantaggio di una maggior leggerezza, perfettamente controbilanciata, sul piano visivo, dalle linee forti e decise. Fabbricati in titanio, metallo forte come l'acciaio ma più leggero del 45%, i ponti sabbiati sono sottoposti a trattamento in PVD nero. La lavorazione di questi archi all'avanguardia richiede grande attenzione per scongiurare il rischio concreto di deformazione durante il delicato processo di produzione. Visti dall'alto, presentano su ogni lato un taglio dalla forma leggermente ovale, ripresa dalle lancette scheletrate.

Il cuore svelato del Girard-Perregaux Vintage 1945 Gran Data

Per la prima volta in assoluto, il cuore meccanico dell’orologio Girard-Perregaux Vintage 1945 è reso visibile da un quadrante in vetro zaffiro trasparente. Grazie al riuscito connubio fra tecnologia ed eleganza, questo modello è caratterizzato da uno stile ispirato all’Art Deco e da una struttura meccanica inequivocabilmente contemporanea.
Il nuovo orologio Girard-Perregaux Vintage 1945 Gran Data, fasi di luna rivela, per la prima volta, tutta la complessità del suo movimento, grazie ad un quadrante trasparente inciso nel vetro zaffiro. Una novità che offre, a chi lo indossa, un affascinante spettacolo meccanico di ingranaggi, dischi, viti, leve e rotelle, tutti disposti all’interno di un sistema perfettamente concepito. Qui, il movimento va al di là del suo ruolo meramente funzionale per diventare un vero e proprio spettacolo. A dimostrazione della lunga storia ed esperienza della Manifattura, quest’orologio rivela tutti i segreti della sua bellezza e originalità. La sua forma è emblematica e fortemente identificativa. Le funzioni della data e delle fasi lunari, sono complementari agli indicatori dell’ora, dei minuti e dei secondi, e ne arricchiscono il prestigio. Splendido esempio di arte cinetica, l’orologio Girard-Perregaux Vintage 1945 è caratterizzato da una forte personalità e da uno stile esclusivo.

GIRARD-PERREGAUX 1966 DUAL TIME: IL DONO DELL'UBIQUITÁ‏

Chi non ha mai fantasticato sull’essere in luoghi diversi allo stesso tempo? Il nuovo Girard- Perregaux 1966 Dual Time svia le longitudini terrestri per poter viaggiare nello spazio e nel tempo. Quest’ultima offerta della Manifattura rende possibile conoscere il tempo in due parti del globo in un colpo d’occhio, grazie alla sua funzione dual time. Giocando con i confini umani, questo segnatempo dona una relazione personale allo spazio e al tempo, seguendo il corso regolare delle due lancette orarie. Il design e le caratteristiche dell’orologio sono state studiate con la massima attenzione per riassumere lo spirito della libertà. Semplice e chiaro, il quadrante del Girard-Perregaux 1966 Dual Time è di facile lettura. Tecnicamente, la funzione dual time è stata realizzata per facilitarne l’utilizzo e s‘imposta velocemente utilizzando i due pulsanti. Il 1966 Dual Time completa la gamma degli orologi con meccanismi per viaggiatori, come gli orologi dei vecchi capitani e come l’attuale Collezione WW.TC con la funzione ore del mondo. 

L’assoluta comodità di lettura per il Girard-Perregaux 1966 Dual Time si deve al design del quadrante, semplice e comprensibile. Il tempo locale è indicato sobriamente da due lancette a forma di foglia, visibili anche al buio grazie al materiale luminescente delle lancette stesse. Sulla superficie del quadrante, gl’indici sono presenti sullo “chemin de fer”. Inclinati verso il centro per dare tridimensionalità, sono curvati per aderire perfettamente alla forma della cassa e creare forme armonie nei volumi. La lancetta rossa che segna il tempo principale (ora locale) si muove sopra un disco centrale, con finitura satinata goffrata, graduato sulle 24 ore. La Manifattura completa il proprio savoir faire integrando alla doppia funzione la data regolabile mediante un correttore posto ad ore 8. Eterea nel design, appare in modo originale ad ore 6 su un secondo miniquadrante rifinito da un cerchio godron. Design e produzione all’avanguardia permettono al tempo locale di essere inseriti nell’anello in modo armonioso. Il potere visivo del quadrante è anche il risultato della sua costruzione a diversi livelli. Gli effetti dei materiali sottolineano le caratteristiche principali. La struttura finale offre una forte prospettiva facilitando ancor più la lettura dell’orario.   
Realizzata in oro rosa, la cassa del Girard-Perregaux 1966 Dual Time onora lo stile classico di questa collezione, in linea con l’alta perizia orologiera del Brand. Con un diametro di 40 mm, il segnatempo presenta audaci curve ad effetto. Il vetro zaffiro leggermente convesso è circondato da una ghiera lucida e smussata. Gli apici della cassa seguono discretamente la linea del polso per ottenere un maggior confort, oltre ad accentuarne il design moderno. La funzione del secondo fuso orario richiede l’integrazione di due pulsanti su entrambi i lati della ghiera. Perfettamente proporzionati, per regolare la lancetta dell’ora locale e aggiungono nobiltà al segnatempo. 
Al suo interno, il Girard-Perregaux 1966 Dual Time incorpora il nuovo esclusivo calibro GP03300- 0094. Questo movimento meccanico a carica automatica offre le funzioni ore, minuti, secondi centrali, secondo fuso orario – 24 ore – e data ad ore 6. L’orologio ha una riserva di carica di 46 ore ed i componenti sono decorati individualmente con semplicità ed eleganza. Il fondello zaffiro rivela alcuni segreti: la tradizione orologiera sempre alla ricerca di meravigliosi meccanismi. Il Girard-Perregaux 1966 Dual Time è disponibile in due versioni: avorio e grigio antracite. Il primo presenta un cinturino in coccodrillo marrone, il secondo un cinturino in coccodrillo nero. Entrambi si chiudono con una fibbia in oro rosa. 

LA DANZA DEL TEMPO

   

La Manifattura Girard-Perregaux presenta una nuova seducente versione dell’iconica collezione Cat’s Eye, gioiello dell’estetica e della meccanica. L’orologio presenta un quadrante in madreperla decorato con un delicato guilloché ed è animato dal movimento Girard-Perregaux che scandisce poeticamente ogni ora del giorno e della notte come un momento prezioso.
La bellezza del modello “Day & Night” associa con stile le curve della cassa Cat’s Eye a un’idea poetica, quella della danza delle ore del giorno e notte intorno al quadrante. L’emblematica cassa ovale - la firma di questa collezione - è plasmata in oro rosa, mentre la ghiera brilla con 62 diamanti. Gli estremi della cassa, curvati delicatamente verso l’interno, estendono in modo armonioso le proporzioni della cassa stessa e offrono al polso adeguata aderenza per assicurare il massimo del comfort. La corona, cesellata a forma di fiore, enfatizza ancor di più l’eleganza ultra-femminile di questo modello. Il quadrante in madreperla guilloché è un invito a sognare. Come il sole, i suoi raggi irradiano verso l’esterno a partire dall’indicatore giorno/notte. Al fine  di intensificare la brillantezza del quadrante, le ore sono indicate da indici a forma di goccia incastonati da diamanti. Il tempo è scandito dal ritmo delle delicate lancette ore e minuti a forma di foglia e da una lancetta a bastone per i secondi - il tutto protetto da vetro zaffiro leggermente bombato.
Per seguire l’avvicendarsi delle ore del giorno e della notte, la Manifattura usa un disco in oro rosa a 22 carati minuziosamente cesellato. Uno straordinario prodotto di artigianato, il disco presenta due sezioni, una lucida ed una satinata, che conferiscono volume e realismo al sole e alla luna circondati di stelle.
Il movimento meccanico a carica automatica GP03300-0090, utilizzato esclusivamente per questa collezione, è costituito di 218 componenti. Le straordinarie rifiniture e la massa oscillante in oro con logo GP ripetutamente inciso sulla superficie sono visibili attraverso il fondello trasparente in vetro zaffiro.
L’orologio Cat’s Eye Day & Night è disponibile con cinturino in alligatore nero o grigio con fibbia pieghevole in oro rosa o con bracciale in oro rosa.