giovedì 4 ottobre 2012

Agnona Spring / Summer 2013

Una collezione di un lusso discreto, pensata per una donna naturalmente elegante, sicura di sé, che sceglie capi semplici e raffinati, veri e propri basic di lusso. Uno stile fatto di materiali preziosi, silhouette fluide, dettagli curatissimi. Protagonisti cashmere double di straordinaria leggerezza, seta, suede.
Le materie prime sono lavorate in modo innovativo. La seta, arricchita da una sottilissima membrana di resina, dà vita a giacche destrutturate e impermeabili, mentre un cashmere ultra leggero è declinato in blocchi di colore, righe o combinazioni tono su tono, enfatizzate da dettagli in pelle.
In una palette di delicate nuances tra l'avorio e il grigio, gli shorts in seersucker e in seta rigata conferiscono al daywear un tocco chic, una sottile sensualità. È un vero piccolo capolavoro di craftmanship il gilet in crochet di seta ricamato di perline e paillettes, omaggio al know-how artigianale di Agnona.
Una particolare texture misto cashmere e seta permette la creazione di abiti e maglieria plissé di sofisticata
semplicità.
Inedite combinazioni di cotone, lino e seta uniscono comfort sensoriale e eleganza edgy. Un sottile gioco di volumi reinterpretati, nei top, nelle giacche e nei pantaloni, disegna una silhouette al tempo stesso timeless e contemporanea. Come sempre, Agnona privilegia i toni naturali, bianco, avorio, cammello, tabacco, contrastati dal flash improvviso del ginger.
Indispensabile complemento della collezione le stole, nell'impalpabile “cashmere nuvola”, nell'iconico “Cordeon” plissé in cashmere e seta, e in lino leggero, impreziosito da ricami, applicazioni di macramè o di frange di camoscio.
Le nuove linee delle borse di pelle intrecciata e delle clutches in lucertola si adattano a tutte le occasioni, e aggiungono un tocco di personalissimo glamour a un look di sofisticata essenzialità.










A collection defined by discreet luxury, designed for a naturally elegant woman, self-confident, who selects clothing that is simple and refined – the true basis of elegance. A style created from precious materials, fluid silhouettes and an absolute attention to details. Lightweight “Cashmere Double”, precious silk and natural suede become the undeniable protagonists of the season.
The understated luxury of the newest Agnona collection is illustrated by the use of prestigious materials and innovative treatments. Silk has been reinforced with a resin membrane for soft jackets with water repellent performance. Summerweight Cashmere debuts in rich color blocks, graphic stripes and warm tone-on-tone combinations adorned with leather details.
In nuances ranging from ivory to grey, the seersucker and striped silk shorts and coordinates add a touch of chic to daywear. A must-have jewel of the collection, the luxurious crochet and embroidered vest with knitted silk ribbon threaded with beads, is a testament to the impeccable craftsmanship and absolute attention to detail.
Silk mixes with Cashmere to create the maximum expression in form and texture, as seen in the classic sophistication of iconic plissé knitwear, dresses and the feminine double-breasted beige suits. Silk and plissé meet once more in suede skirts and dresses, while graphic elements in pure printed silks can be worn day and night.
New blends of cotton, linen and silk lend a comfortable edge to everyday elegance. Volumes are reinterpreted in tops, jackets and trousers, and natural tones – from ivory and rich camel to burnt tobacco.
The collection is complemented by iconic “Cashmere Cloud” scarves, cashmere-silk “Cordeon” plissé, and light linen embellished with embroidery, macramé or suede fringes. New shapes of braided leather bags and lizard clutches are delightfully versatile, adding a touch of individuality and glamour to a decidedly sophisticated look.
Unique details, refined styles and effortless elegance.



























Nessun commento:

Posta un commento